quarta-feira, junho 07, 2006

 

Nomes e diminutivos

Hoje quero chamar a atenção para os "crimes" que se cometem na aplicação de diminutivos completamente infelizes em nomes que até nem eram maus de todo. Em contrapartida, temos também os diminutivos que foram muito bem aplicados pois os nomes, esses sim, coitaditos...

Escolhas infelizes:

- Toni para António (coitado, não se livra de ser toni)
- Belinha para Isabel (muito melhor blargh!)
- Tété para Teresa (palavras para quê...)
- Pipas para Filipa (ó Pipas venha cá! Muito melhor sem dúvida)
- Lu-Lu para Luisa (Credo!)

Escolhas acertadas:

- Tila para Otília (os pais não gostavam da filha, só pode)
- Eva para Genoveva (deve ser irmã da Otília)
- Mila para Zulmira (mil vezes melhor)

Pronto, já desabafei!

This page is powered by Blogger. Isn't yours?